Украинцы и информативность
Jan. 15th, 2011 10:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zvjazkovyjК 2012 в вагонах метро начали остановки на английском показывать на телеэкранах.
Чтобы приехал швед какой, а тут все ему понятно: как станция называется и как она снаружи выглядит.
Минуточку...
Как называется еще ладно, а вот как выглядит!
Возьмем к примеру участок от КПИ до Университета.
Что мы видим на картинке КПИ? Может быть здание метро, может быть вид из метро через дорогу? Не тут-то было. Видим мы картинку парка напротив Зоопарка. Примерно в полукилометре. Пусть швед помучается с идентификацией.
Подъезжаем к Вокзальной. Зрим на картинке новый Южный вход в ЖД вокзал. Кто-то мне объяснит, где там выход из метро? Ваще на другой стороне железной дороги.
Ладно, что у нас там на Университете? Вы не поверите: здание метро Университет. Но! С обратной стороны от выходов на улицу. Со стороны ботсада, где магнолии растут.
На других линиях меня редко носит, но на месте шведа, я бы замучился глаза протирать...
Чтобы приехал швед какой, а тут все ему понятно: как станция называется и как она снаружи выглядит.
Минуточку...
Как называется еще ладно, а вот как выглядит!
Возьмем к примеру участок от КПИ до Университета.
Что мы видим на картинке КПИ? Может быть здание метро, может быть вид из метро через дорогу? Не тут-то было. Видим мы картинку парка напротив Зоопарка. Примерно в полукилометре. Пусть швед помучается с идентификацией.
Подъезжаем к Вокзальной. Зрим на картинке новый Южный вход в ЖД вокзал. Кто-то мне объяснит, где там выход из метро? Ваще на другой стороне железной дороги.
Ладно, что у нас там на Университете? Вы не поверите: здание метро Университет. Но! С обратной стороны от выходов на улицу. Со стороны ботсада, где магнолии растут.
На других линиях меня редко носит, но на месте шведа, я бы замучился глаза протирать...